艾力獅+鬼嫁妻的中年夫婦生活 & 三路成長日記

Dinner @ CoCoICHI



今晚到CoCo用餐
我們兩個仍點了相同的餐點
所以沒有拍新照

下次去 再吃點不一樣的菜色摟
(上次拜訪 請參考" CoCoICHI 初登場 ")

今天的重點是
因有"囧gg"大人的贊助
Restaurant Gen 的中文菜單完成50%了
再加上請教辦公室這的旅日台灣同胞
我把中文版菜單完成50%的製作了


====晚餐吃這個分格線====

煎蛋茄子炸豬排波菜豬肉咖哩


炸豬排海鮮排牛肉咖哩


====吃飽大滿足的分格線====


原日文菜單


翻譯完並經我編輯過之中文菜單



說到菜單的緣起(請參考" Gen Dinner "這篇)
當天晚上 受不了打擊的我
守在msn上 等著看會日文的幾個朋友
誰會上線來自投羅網

喔喔喔~~ 來了!!
Paul先生 人稱"囧g"先生
(不要怪我 是你自己在回應裡抖出你其實叫囧g)

看到他上線 歡喜若狂的我快速的丟了照片過去
留下一句 "沒有翻好不準睡覺"
便開心的去洗香香
~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~

雖說他只完成了50%
還是要給他點鼓勵呀
因為最重要的主菜部份他還沒翻出來呀 〒△〒

希望這幾天 囧g先生能抽空幫我們翻完
這樣以後我們整個Juno Team的來出差就不怕沒東西點啦

囧g哥~~ 加油吧

來~ 給你個腳腳high five!